1. Su aceptación

AL USAR O VISITAR ESTE sitio Web, usted acepta ESTAS CONDICIONES (las “Condiciones de Servicio”). Si no está de acuerdo con alguna de estas condiciones, por favor no use este sitio Web.

2. Sitio Web de REFORMA MIGRATORIA PRO-AMERICA

Estas Condiciones de Servicio se rigen para todos los usuarios de este sitio Web, incluso a aquellos que contribuyan con vídeos, información u otros materiales o servicios para el sitio. El sitio Web puede contener vínculos a otros sitios que no sean propiedad o que no estén controlados por Reforma Migratoria Pro-America, la cual no tiene control sobre el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de otros sitios Web, ni asume responsabilidad alguna al respecto.

Asimismo, Reforma Migratoria Pro-America no puede censurar ni censurará o editará la información de otros sitios Web. Al usar este sitio Web, usted expresamente libera a Reforma Migratoria Pro-America de toda responsabilidad que surja porque usted use el sitio Web de terceros. Por lo tanto, lo invitamos a que esté consciente de ello al salir de este sitio Web y que lea las condiciones y la política de privacidad de los otros sitios Web a los que ingrese.

3. Acceso al sitio Web

A. Por este medio Reforma Migratoria Pro-America le otorga permiso para usar este sitio Web según se estipula en las presentes Condiciones de Servicio, siempre y cuando: (i) usted use el sitio Web exclusivamente de manera personal y no comercial; (ii) no copie ni distribuya ninguna parte del sitio Web en ningún medio sin la autorización previa de Reforma Migratoria Pro-America ; (iii) no capture, copie o redistribuya ningún vídeo que se encuentre en el sitio Web; (iv) no altere ni modifique ninguna parte del sitio Web, excepto lo razonablemente necesario para usarlo para su propósito previsto; (v) cumpla con las condiciones que se estipulan en estas Condiciones de Servicio.

B. Acepta no usar ni habilitar un sistema automatizado, entre los que se incluyen los siguientes, aunque no se limita a estos: “robots”, rastreadores (“arañas”), “lectores fuera de línea”, etc., que accedan al sitio Web de tal manera que envíe más mensajes de solicitud a los servidores de Reforma Migratoria Pro-America en un lapso dado, de lo que un humano produciría razonablemente en el mismo tiempo mediante un navegador convencional en línea. No obstante lo anterior, Reforma Migratoria Pro-America autoriza a los operadores de buscadores públicos para utilizar rastreadores con el fin de copiar material del sitio con el único propósito de crear índices con capacidad de búsqueda disponibles al público, pero no cachés o archivos de dicho material. Reforma Migratoria Pro-America se reserva el derecho a revocar estas excepciones ya sea de forma general o en casos específicos. Usted acepta no recabar, ni recolectar información de índole personal como los nombres de cuentas de este sitio Web, ni usar los sistemas de comunicación que el sitio proporciona, con propósitos comerciales de búsqueda de clientes. Acepta no captar comercialmente a usuarios del sitio Web en relación con los envíos que hagan los usuarios.

C. Reforma Migratoria Pro-America se reserva el derecho a rechazar o retirar todo envío de un usuario que, según su criterio, no cumpla con estas condiciones. Reforma Migratoria Pro-America tiene el derecho, pero no la obligación, de supervisar el sitio Web en búsqueda de información no adecuada. Por información no adecuada se entiende, aunque no se limita a, obscenidades, el respaldo a candidatos, o lenguaje provocador. Usted es el único responsable de todo envío que haga a este sitio.

4. Derechos de propiedad intelectual

El contenido del sitio Web del Proyecto Reforma Migratoria Pro-America como el texto, software, scripts, gráficas, fotos, sonidos, música, vídeos, características interactivas, etc., (“Contenido”), así como las marcas registradas, marcas de servicio y logotipos, son propiedad de Reforma Migratoria Pro-America o se usan bajo licencia y están sujetas a derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual. Se aplican excepciones en el caso del software que usamos según la licencia de GNU GPL o Creative Common. El contenido del sitio Web se proporciona TAL COMO ES, sólo para su información y uso personal y no se puede usar, copiar, reproducir, distribuir, transmitir, exhibir, vender, autorizar o explotar con ningún otro propósito sin el consentimiento previo por escrito de sus respectivos propietarios. Reforma Migratoria Pro-America se reserva todos los derechos que no se otorguen de manera expresa en el sitio Web y en el Contenido. Usted acepta no usar, copiar o distribuir el Contenido aparte de lo que aquí se permite expresamente, lo que incluye usar, copiar o distribuir para efectos comerciales los envíos que hagan los usuarios y que se obtengan mediante el sitio Web. Si descarga o imprime el Contenido para algún uso personal no comercial, debe respetar los derechos de autor y demás notificaciones de propiedad que en él se indiquen. Acepta que no adquirirá derechos de propiedad al descargar o imprimir Contenido protegido por derechos de autor. Modificar el Contenido o usarlo con algún otro propósito que no sea personal y no comercial se considera una infracción a los propietarios de los derechos de autor correspondientes, a los derechos de autor y demás derechos registrados. Usted acepta no evadir, inhabilitar o interferir con las medidas de seguridad del sitio Web del Proyecto Reforma Migratoria Pro-America, ni con las características que evitan o restringen usar o copiar el Contenido, o que imponen limitaciones en cuanto al uso del sitio Web o de su Contenido.

5. Disposiciones para retirar material

Si usted considera que el material que se ha puesto en el sitio Web ha copiado su trabajo de tal manera que constituya una violación a los derechos de autor, por favor proporciónenos la siguiente información:

Una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

Una descripción del material con derechos de autor que usted considera que se ha infringido.

Una descripción del lugar donde se ubica en el sitio Web el material en cuestión (mediante el URL y una descripción física).

Su dirección, teléfono y correo electrónico.

Una declaración hecha por usted en la que estipule que considera de buena fe que el uso en cuestión no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su representante o la ley.

Una declaración hecha por usted, so pena de condena por falso testimonio, de que los datos de su Notificación son correctos y que usted tiene los derechos de autor o tiene autorización para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

Cuando recibamos la notificación que cumpla con estos requisitos, retiraremos o haremos que se retire el material identificado. La persona que haya puesto dicho material tendrá oportunidad de solicitar que pueda volverlo a poner en el sitio Web. Usted recibirá un aviso si la persona solicita de manera adecuada permiso para ponerlo de nuevo. Los sitios Web, colaboradores (en caso de haberlos) o titulares de una cuenta (en caso de haberlos) que reincidan, serán dados de baja.

5. Limitación de responsabilidad

USTED ACEPTA QUE USARÁ EL SITIO WEB DE REFORMA DE INMIGRACIÓN PARA ESTADOS UNIDOS BAJO SU PROPIO RIESGO. HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, REFORMA MIGRATORIA PRO-AMERICA, SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS Y REPRESENTANTES SE DESLIGAN DE TODA RESPONSABILIDAD, EXPRESA O TÁCITA, EN RELACIÓN CON EL SITIO WEB Y EL USO QUE USTED HAGA DE ÉL. REFORMA MIGRATORIA PRO-AMERICA NO GARANTIZA NI DECLARA LA FIDELIDAD O TOTALIDAD DEL CONTENIDO DE ESTE SITIO, NI EL CONTENIDO DE LOS SITIOS VINCULADOS A ÉL, NI ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR: (I) ERRORES, FALLAS O IMPRECISIONES EN EL CONTENIDO, (II) DAÑOS PERSONALES O DAÑOS MATERIALES DE CUALQUIER NATURALEZA QUE SEAN EL RESULTADO DE QUE USTED ACCESE Y UTILICE NUESTRO SITIO WEB, (III) ACCESO NO AUTORIZADO O EL USO DE NUESTROS SERVIDORES DE SEGURIDAD Y/O LA INFORMACIÓN PERSONAL O FINANCIERA EN ELLOS ALMACENADA, (IV) LAS INTERRUPCIONES O SUSPENSIONES DE TRANSMISIÓN DE O HACIA NUESTRO SITIO WEB, (IV) ERRORES INFORMÁTICOS, VIRUS, TROYANOS O SIMILARES QUE PUEDAN TRANSMITIR TERCERAS PERSONAS A NUESTRO SITIO WEB O A TRAVÉS DE ÉL, (V) LOS ERRORES U OMISIONES EN EL CONTENIDO O POR PÉRDIDA O DAÑOS DE CUALQUIER TIPO QUE SEAN CONSECUENCIA DE USAR EL CONTENIDO QUE SE HA ANUNCIADO, ENVIADO POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITIDO O PUESTO A DISPONIBILIDAD A TRAVÉS DEL SITIO WEB DE REFORMA MIGRATORIA PRO-AMERICA NO JUSTIFICA, RESPALDA, AVALA O ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR LOS PRODUCTOS O SERVICIOS QUE TERCERAS PERSONAS ANUNCIAN U OFRECEN A TRAVÉS DEL SITIO WEB DE REFORMA MIGRATORIA PRO-AMERICA, NI DE NINGÚN SITIO WEB CON HIPERVÍNCULOS O QUE SE INCLUYA EN LOS ANUNCIOS PUBLICITARIOS. ASIMISMO, REFORMA MIGRATORIA PRO-AMERICA NO SERÁ PARTÍCIPE NI RESPONSABLE DE NINGUNA MANERA DE SUPERVISADOR NINGUNA TRANSACCIÓN ENTRE USTED Y PROVEEDORES DE PRODUCTOS O SERVICIOS. EN RELACIÓN CON LA ADQUISICIÓN DE UN PRODUCTO O SERVICIO A TRAVÉS DE ALGÚN MEDIO O EN ALGÚN ENTORNO, USTED DEBERÁ USAR SU MEJOR CRITERIO Y TENER PRECAUCIÓN CUANDO RESULTE CONVENIENTE.

Limitación de responsabilidad


BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, REFORMA MIGRATORIA PRO-AMERICA SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS O REPRESENTANTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, COMO CASTIGO EJEMPLAR O RESULTANTE, QUE SEA CONSECUENCIA DE: (I) ERRORES, FALLAS O IMPRECISIONES EN EL CONTENIDO, (II) DAÑOS PERSONALES O MATERIALES DE CUALQUIER NATURALEZA QUE SEAN RESULTADO DE QUE USTED ACCEDA Y UTILICE NUESTRO SITIO WEB, (III) ACCESO NO AUTORIZADO O EL USO DE NUESTROS SERVIDORES DE SEGURIDAD Y/O LA INFORMACIÓN PERSONAL O FINANCIERA EN ELLOS ALMACENADA, (IV) LAS INTERRUPCIONES O SUSPENSIONES DE TRANSMISIÓN DE O HACIA NUESTRO SITIO WEB, (IV) ERRORES INFORMÁTICOS, VIRUS, TROYANOS O SIMILARES QUE PUEDAN TRANSMITIR TERCERAS PERSONAS A NUESTRO SITIO WEB O A TRAVÉS DE ÉL, (V) LOS ERRORES U OMISIONES EN EL CONTENIDO O POR PÉRDIDA O DAÑOS DE CUALQUIER TIPO QUE SEAN CONSECUENCIA DE USAR EL CONTENIDO QUE SE HA ANUNCIADO, ENVIADO POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITIDO O PUESTO A DISPONIBILIDAD A TRAVÉS DEL SITIO WEB DE REFORMA MIGRATORIA PRO-AMERICA YA SEA CON BASE EN UNA ORDEN JUDICIAL, CONTRATO, HECHO ILÍCITO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL Y SI AVISADO O NO A LA COMPAÑÍA SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. LA ANTERIOR LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD APLICARÁ HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY EN LA JURISDICCIÓN PERTINENTE.

USTED ACEPTA DE MANERA ESPECÍFICA QUE REFORMA MIGRATORIA PRO-AMERICA NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS ENVÍOS DE LOS USUARIOS, NI DEL COMPORTAMIENTO DIFAMATORIO, OFENSIVO O ILÍCITO DE TERCERAS PERSONAS Y QUE EL RISGO DE DAÑOS O PERJUICIOS OCASIONADOS POR LO ANTERIOR CORRERÁ TOTALMENTE POR SU CUENTA.

Reforma Migratoria Pro-America controla y ofrece el sitio Web desde sus instalaciones en Estados Unidos de Norteamérica. Reforma Migratoria Pro-America no hace ninguna declaración respecto a que su sitio Web sea adecuado o esté disponible para que se use en otras partes. Quienes accedan o usen el sitio Web de Reforma Migratoria Pro-America desde otras jurisdicciones, lo harán por su propia voluntad y serán responsables de cumplir con las leyes locales.

7. Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y liberar de responsabilidad a Reforma Migratoria Pro-America y al Tides Advocacy Fund, de la cual es parte, a su empresa matriz, funcionarios, directores, empleados y representantes ante cualquier demanda, daños y perjuicios, obligaciones, pérdidas, deudas, costos o endeudamientos y gastos (de manera enunciativa y no limitativa, los honorarios del abogado) que se produzcan porque: (i) use y acceda al sitio Web de Reforma Migratoria Pro-America; (ii) infrinja alguna de las Condiciones de Servicio; (iii) infrinja algún derecho de terceros, entre los que se encuentran los derechos de autor, de propiedad o de privacidad; (iv) se entable alguna demanda porque uno de sus Envíos de Usuario causó daños a terceros. La obligación de defender e indemnizar continuará en vigor más allá de estas Condiciones de Servicio y de su uso del sitio Web de Reforma Migratoria Pro-America.

8. Capacidad para aceptar las Condiciones de Servicio

Usted declara que tiene 18 años de edad o más o que es menor emancipado o que posee consentimiento legal de sus padres o tutores, y que es plenamente capaz y competente para aceptar los términos, condiciones, obligaciones, afirmaciones, declaraciones y garantías que se estipulan en estas Condiciones de Servicio y para observarlas y cumplirlas. En todo caso, declara que tiene más de 13 años de edad, puesto que el sitio Web de la Reforma Migratoria Pro-America no es para menores de edad. Si tiene menos de 13 años, por favor no utilice este sitio Web; existen muchos otros para usted. Hable con sus padres acerca de qué sitios Web son adecuados para usted.

9. Cesión

Estas Condiciones de Servicio así como los derechos y autorizaciones que aquí se otorgan no se pueden ceder o transferir pero Reforma Migratoria Pro-America podría cederlos sin ninguna restricción.

10. Generalidades

Usted acepta que: (i) el sitio Web de Reforma Reforma Migratoria Pro-America sólo tiene sede en Washington, DC y que (ii) este sitio es un sitio Web pasivo que no da autoridad personal a Reforma Migratoria Pro-America, ya sea de manera específica o general, en otras jurisdicciones que no sean los Estados Unidos. Estas Condiciones de Servicio se regirán por las leyes sustantivas internas del estado de California, sin tomar en cuenta conflictos de principios legales. Cualquier demanda o controversia entre usted y Reforma Migratoria Pro-America que surja en su totalidad o parcialmente del sitio Web de Reforma Migratoria Pro-America será resuelta exclusivamente por un tribunal competente que se localice en San Francisco, California. Estas Condiciones de Servicio, junto con la Notificación de Privacidad así como cualquier otra notificación legal que Reforma Migratoria Pro-America publique en el sitio Web, constituirán la integridad del acuerdo entre usted y Reforma Migratoria Pro-America en lo que concierne a su sitio Web. Si algún tribunal competente considera que alguna de las disposiciones de estas Condiciones de Servicio no es válida, la invalidez de dicha disposición no afectará a las demás disposiciones, que permanecerán en total vigor. Ninguna exención a alguna condición se considerará como continuación de su exención o de alguna otra; si Reforma Migratoria Pro-America no hace valer algún derecho o disposición de las presentes Condiciones de Servicio, esto no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Reforma Migratoria Pro-America se reserva el derecho de modificar estas Condiciones de Servicio en cualquier momento y sin previo aviso; asimismo, toda modificación, cambio o enmienda entrará en vigor inmediatamente al momento de anunciarlo. Será su responsabilidad revisar estas Condiciones de Servicio para ver si hay cambios. Que use el sitio Web de Reforma Migratoria Pro-America después de alguna modificación a estas Condiciones de Servicio significará que está conforme y acepta las condiciones revisadas. USTED Y REFORMA MIGRATORIA PRO-AMERICA ESTÁN DE ACUERDO EN QUE TODA CAUSA DE ACCIÓN JUDICIAL QUE SURJA O SE RELACIONE CON EL SITIO WEB DE REFORMA MIGRATORIA PRO-AMERICA HABRÁ DE INICIARSE EN UN LAPSO DE 1 (UN) AÑO A PARTIR DE QUE SE ORIGINE LA CAUSA DE LA DEMANDA, DE LO CONTRARIO, LA CAUSA DE LA DEMANDA SE ANULARÁ PERMANENTEMENTE.

Actualizado [13 de abril de 2009]